قسمت ۱۹ فصل ۱ سریال Space: 1999 با نام Ring Around the Moon

یک تکنسین تحت تأثیر یک موجود بیگانه قرار می‌گیرد و پیش از آنکه به شکلی مرموز جان بسپارد، به اطلاعات طبقه‌بندی‌شده دسترسی پیدا می‌کند. مدت کوتاهی پس از آن، ماه توسط پرتوهای قدرتمند یک سفینه بیگانه در فضا متوقف می‌شود. تنها علاقه موجودات بیگانه به آلفا، داده‌های موجود در رایانه‌های آن است؛ اطلاعاتی که اکنون قصد دارند از طریق چشمان تسخیرشده‌ی عامل بعدی خود، یعنی هلنا راسل، به دست آورند.