قسمت ۱ فصل ۶ سریال The Closer با نام The Big Bang

پس از آنکه مردی هنگام عکاسی از ستارگان از بالکن خانه‌اش به قتل می‌رسد، واحد بازرسی مشکوک است که این جنایت به نوعی با زنی که مرد با او رابطه پنهانی داشت، مرتبط باشد. اما تحقیقات آن‌ها به دلیل مفقود شدن سلاح قتل و همچنین دشواری‌های جابه‌جایی به دفتر جدید، با مانع مواجه می‌شود.