قسمت ۳ فصل ۶ سریال The Closer با نام In Custody

واحد بازرسی در حین تحقیق درباره یک خودکشی مشکوک، وارد یک اختلاف شدید بر سر حضانت فرزند میان مردی در حال مرگ و همسر سابقش که به شیشه معتاد است، می‌شود. در همین حال، پوپ برای شغل رئیس پلیس درخواست می‌دهد، اما ممکن است برندا نظرات خود را درباره اینکه آیا او این شغل را به دست می‌آورد یا خیر، بیان کند.