قسمت ۴ فصل ۴ سریال DC's Legends of Tomorrow با نام Wet Hot American Bummer

وقتی لجندز متوجه می‌شوند که بچه‌ها در یک کمپ تابستانی ناپدید شده‌اند، سارا، اوا، ری و کنستانتین خود را در نقش مربیان جدید کمپ می‌یابند. در کمپ، اوا برای برقراری ارتباط با بچه‌ها با مشکل مواجه می‌شود، اما کنستانتین معجونی درست می‌کند که به سارا و اوا کمک می‌کند تا با کودکان ارتباط برقرار کنند. خوشبختانه، تیم سرنخ‌هایی از مکان حضور بچه‌های مفقود شده پیدا می‌کند، اما نبرد برای نجات آن‌ها، یکی از اعضا را در وضعیت بدی قرار می‌دهد. در همین حال، روری و زاری وظیفه مراقبت از فراری را بر عهده دارند و روری با «زندانی» آن‌ها احساس نزدیکی می‌کند.