قسمت ۲ فصل ۱ سریال True Detective با نام Seeing Things

کوسادا که تحت فشار است تا مظنونی را در قتل لنگ بازداشت کند، به هارت و کوهل هشدار می‌دهد که ممکن است سه کارآگاه از یک کارگروه جدید جایگزین آن‌ها شوند. این دو نفر برای گرفتن زمان بیشتر جهت پیگیری سرنخی که آن‌ها را از یک منزل در حومه شهر به کلیسایی سوخته می‌رساند، فشار می‌آورند. هارت که ازدواجش با مگی از پیش به دلیل کار درگیر تنش شده است، آرامشی را در دور شدن از خانه می‌یابد.