قسمت ۴ فصل ۳ سریال Scrubs با نام My Lucky Night

شان از شنیدن درباره گذشته الیوت و جی.دی. کمی غافلگیر و آشفته می‌شود، اما معلوم می‌شود که عصبانیت او در واقع پوششی برای سفر شش ماهه پیش‌رویش است و نمی‌خواهد الیوت از کوره در برود. دکتر کاکس وقتی تصمیم می‌گیرد برای پست مدیر دستیاری در بیمارستان نامزد شود، مجبور می‌شود غرور خود را کنار گذاشته و واقعاً درخواست کمک کند. کارلا شیفت اضافی خود را به عنوان پرستار جراحی برمی‌دارد که به او اجازه می‌دهد روز خود را در کنار ترک کار کند، موضوعی که باعث ناراحتی شدید ترک می‌شود.