قسمت ۱۰ فصل ۵ سریال Californication با نام Perverts & Whores

هنک که مدیر برنامه و بهترین دوستش را از دست داده است، نزد دو زنی که برایش محبوب هستند، کارن و بکا، پناه می‌برد. او برای یافتن نمایندگی جدید، با لری لوین، مدیر برنامه قدرتمند هالیوود، دیدار می‌کند که سریعاً جلسه‌ای با لارس ماندهوف، فیلمساز جهانی و معبود هنک مودی، ترتیب می‌دهد. وقتی لارس تریکسی (بازیگر مهمان: جودی گریر)، یکی از زنان خیابانی مورد علاقه‌ی هنک را برای او غافلگیر می‌کند، گویی این یک پیوند آسمانی است. چارلی که از فقدان‌های شخصی‌اش پریشان است، از مارسا تسلی می‌طلبد، در حالی که لیزی از فرصت بزرگ خود، یعنی نقش‌آفرینی در «پلیس سانتا مونیکا» به لطف استو، لذت می‌برد.