قسمت ۱۱ فصل ۱ سریال Battlestar Galactica با نام Colonial Day

وقتی رئیس‌جمهور رولین یک دورهمی موقت از دوازده مستعمره را فرا می‌خواند، درمی‌یابد که دموکراسی، خواهرهای نامهربان خود یعنی سیاست و دسیسه‌های مرگبار را نیز با خود به مهمانی می‌آورد. تام زارک، تروریست کاریزماتیک محکوم، به عنوان نماینده سگیترون انتخاب می‌شود و بلافاصله برگزاری انتخابات برای معاونت ریاست‌جمهوری را پیشنهاد می‌دهد.