قسمت ۸ فصل ۴ سریال Six Feet Under با نام Coming and Going

نیت و برندا مایا را با قطار به سفر می‌برند، اما وقتی کمی زیاده‌روی می‌کنند، در مسیر خود گرفتار می‌شوند. در همین حال، دیوید تلاش می‌کند با دیوهای درونش مقابله کند؛ کیت یک تضاد منافع را برطرف می‌کند؛ فردریکو شروع به خوابیدن حین کار می‌کند؛ روت زمانی که جورج به باغ او ورود می‌کند، او را تنبیه می‌کند؛ ونسا و آنجلیکا مسائل خصوصی خود را شخصاً مدیریت می‌کنند؛ و کلر از تماشای «رقصیدن» ادی لذت می‌برد.