قسمت ۱۸ فصل ۴ سریال Malcolm in the Middle با نام Reese's Party

وقتی هال و لوئیس برای یک سفر تفریحی «آخرین فرصت» پیش از آمدن نوزاد از شهر خارج می‌شوند، ریس مهمانی بزرگی برپا می‌کند که از کنترل خارج می‌شود. اراذل و اوباشِ در سن دانشگاه ظاهر می‌شوند، مهمانی را بهم می‌زنند و در گاراژ یک مرکز تولید مواد مخدر برپا می‌کنند. تمام کاری که ریس و مالکوم از دستشان برمی‌آید، تسلیم شدن است. خبر خوب این است که دیویی آنجا نیست؛ اما خبر بد این است که پرستار او، کری، همکار آزاردهنده‌ی لوئیس است. در همین حال، هال و همسر بسیار باردارش در یک استراحتگاه عاشقانه هستند، هرچند که مدام با هم مشاجره می‌کنند.