قسمت ۷ فصل ۴ سریال Malcolm in the Middle با نام Malcolm Holds His Tongue

مالکوم پس از پیوستن به تیم بسکتبال مدرسه، به‌واسطه شکایت‌های مداومش به‌زودی باعث رنجش مربی می‌شود و در نهایت از تیم اخراج می‌گردد. مالکوم که مصمم است به عادت وحشتناک حرف زدن پیش از فکر کردن پایان دهد، شروع به «نگه داشتن زبان» می‌کند؛ این کار تمام مشکلات او با مربی، دوست‌دختر و والدینش را حل می‌کند، اما در نهایت استرس بیشتری نسبت به قبل به او تحمیل می‌کند. در همین حال، هال پیاده‌روی سریع را شروع می‌کند و برای بهترین بودن مستأصل است، در حالی که ریس، کری را متقاعد می‌کند او و آلیسون را به کنسرت ببرد و نزدیک است قرار عاشقانه او را خراب کند.