قسمت ۳ فصل ۵ سریال Orphan Black با نام Beneath Her Heart

آلیسون که در حاشیه گرفتار شده و نیولوشنی‌ها تمام خانه‌اش را اشغال کرده‌اند، به‌دنبال بازگشت به مرکز محله‌اش است، اما بیلی دانز دیگر او را نخواهد پذیرفت. در حالی که او برای بازپس‌گیری ذره‌ای از کنترل خود تقلا می‌کند، شبح دوستی‌های گذشته دوباره نمایان می‌شود. آرت و شریک جدیدش برای ادامه جست‌وجویش برای یافتن هلنا به اقامتگاه هندریکس می‌آیند که این امر آرت را مجبور به اتخاذ یک تصمیم اخلاقی دشوار می‌کند.