قسمت ۱ فصل ۱ سریال The Inbetweeners با نام First Day

وقتی پدر وی منکزی، با عینک و ظاهری درس‌خوان، مادر و خودش را ترک می‌کند، او مجبور می‌شود مدرسه خصوصی خود را رها کرده و در مدرسه عمومی محلی رِج پارک ثبت‌نام کند؛ جایی که لهجه و ظاهرش او را به هدفی آسان برای قلدر مدرسه تبدیل می‌کند. وی برای دوست شدن با پسرانی «عادی»، با جی، نیل و سایمون رفیق می‌شود، اما هیچ‌کدامشان دقیقاً آدم‌های موفقی نیستند، چنان که هنگام تلاش برای خرید نوشیدنی از یک میخانه، مشخص می‌شود.