قسمت ۲ فصل ۱ سریال The Inbetweeners با نام Bunk Off

آن چهار نفر از مدرسه جیم می‌کنند و مست می‌کنند. سایمون با نوشتن جمله‌ی «دوستت دارم» با حروف بزرگ روی مسیر ورودی خانه کارلی داماتو، عشقش را به او ابراز می‌کند. وقتی والدین سایمون و وی متوجه می‌شوند تمام روز مشغول چه کاره بوده‌اند، اوضاع بد تمام می‌شود.