قسمت ۷ فصل ۳ سریال The Bridge با نام Episode 7

سارقان در کشفی هولناک از دو قربانی جدید روبرو می‌شوند؛ هنریک تشخیص می‌دهد که این صحنه بازتاب‌دهنده‌ی عنوان یکی دیگر از آثار هنری فردی هولست به نام «کریسمس را لغو کنید» است. قربانیان از سرپرستان جایگزین بودند و در حالی که تیم منتظر لیست تحت تکالیف آن‌هاست، ساگا و هنریک سرنخی سرنوشت‌ساز از تینا، دوست‌دختر جدید جان که خانه‌ی هولست را تحت نظر داشته، دریافت می‌کنند.