قسمت ۲۲ فصل ۳ سریال M*A*S*H با نام Payday

فرانک دو ست مروارید می‌خرد، یکی برای مارگارت و یکی برای همسرش. پس از مدتی صحبت، رادار ۳۰۰۰ دلار از درآمد از دست رفته را برای هاوک‌آی جور می‌کند؛ هاوک‌آی آن پول را به مالکای برای یتیم‌ها می‌دهد، اما بعد ارتش پول را پس می‌خواهد. تراپر پس از آنکه از ساعت هاوک‌آی به عنوان شرط استفاده می‌کند، در پوکر برنده بزرگی می‌شود، بنابراین هاوک‌آی بردهای او را برمی‌دارد تا از اقامت در سوئیت ماه عسل هتل استاکد هیلتون جلوگیری کند.