قسمت ۱۲ فصل ۱ سریال The Legend of Vox Machina با نام The Darkness Within

وکس ماکینا آیین شرورانه برایروودها را متوقف کرده است، اما به بهایی سنگین. همان‌طور که آن‌ها برای نجات یکی از خودشان از زیگورات فرار می‌کنند، پرسی مشتاق است تا از زندانی خود، دیلایلا برایروود، انتقام بگیرد. وقتی وکس از او می‌خواهد که از انتقام‌جویی دست بکشد، پرسی باید با تاریکی درون خود روبرو شود.