قسمت ۱۱ فصل ۴ سریال Ugly Betty با نام Back in Her Place

بتیِ آسیب‌دیده اما شکست‌ناپذیر، در حالی که سریال به چند روز وحشتناک گذشته‌ی او بازمی‌گردد، بدترین هفته‌ی عمرش را برای آقای زد بازگو می‌کند. بتی که از ماموریت‌های پیش‌پاافتاده‌ای که ویلهلمینا در مود به او می‌دهد کلافه شده و از خاطرات زندگی اودری هپبورن الهام گرفته، بلاگ شخصی خود را درباره‌ی فعالیت‌های خیریه‌ی شگفت‌انگیزی که به او الهام می‌بخشند، راه‌اندازی می‌کند. با این حال، در حالی که این سرگرمی زندگی‌اش را غنی‌تر می‌کند، شغلش او را تا مرز مرگ پیش می‌برد، زیرا ویلهلمینا بتی را با آزمایش‌های زیبایی برای داستان‌های آینده شکنجه می‌کند. در همین حال، دنیل می‌ترسد که مارک او را خرابکاری کند — که واقعاً هم همین‌طور است؛ بابی در «هفته‌ی هیلدا»، هیلدای پر از تغییرات هورمونی را با کمی رسیدگی و ناز کردن همراهی می‌کند که اوضاع را به هم می‌ریزد، و ویلهلمینا تعهدی طولانی‌مدت به کانرِ زندانی می‌دهد.