قسمت ۳ فصل ۴ سریال Ugly Betty با نام Blue On Blue

بتی تلاش می‌کند از طریق سامّی، که مشتری هیلدا است، خبری اختصاصی از طراح جدید گوچی، ایوان یورک، به دست آورد. مارک سعی می‌کند با واداشتن آماندا و مت برای ترتیب دادن یک رویارویی، جلوی او را بگیرد. دنیل به یک گروه سوگواری می‌رود و با ناتالی آشنا می‌شود که شب جالبی را به او نشان می‌دهد. ویلهلمینا برای پیدا کردن کانر به برمودا پرواز می‌کند.