قسمت ۹ فصل ۲ سریال Cougar Town با نام When the Time Comes

جولز برای اولین بار به گریسون می‌گوید «دوستت دارم»، اما وقتی گریسون با کلماتی که او می‌خواهد بشنود پاسخ نمی‌دهد، جولز مصمم می‌شود تا یک شام «رومانتیک» برای روز شکرگزاری ترتیب دهد تا او را مجبور به بیان احساسش کند. در همین حال، الی و لوری با هم متحد می‌شوند تا خوش‌بینی اندی را از بین ببرند و بابی وقتی گروه اعتراف می‌کند که گاهی اوقات نمی‌توانند حرف‌های او را بفهمند، ناراحت می‌شود.