قسمت ۶ فصل ۱ سریال Torchwood با نام Countrycide

تیم تورچ وود در حین تحقیق درباره گروهی از مرگ‌های غیرقابل توضیح در یک روستا، از هم جدا می‌شوند. جک، گوئن و اوون با پیشروی در تحقیقات، مردی ترسیده را پیدا می‌کنند که از عامل قتل‌ها پنهان شده است. اما توش و ایانت یک قدم فراتر می‌روند و قاتل را پیدا می‌کنند؛ کسی که می‌خواهد آن‌ها قربانی‌های بعدی‌اش باشند.