قسمت ۳ فصل ۲ سریال Lethal Weapon با نام Born to Run

مورتا و ریگز درباره مرگ مرموز محافظِ خواننده مشهور، شِی، تحقیق می‌کنند. مورتا برای یادگیری بیشتر درباره پیشینه شِی و شناسایی مظنونان احتمالی، به دخترش که از طرفداران این خواننده است، مراجعه می‌کند. ریگز با کمک مورتا، مسئولیت‌هایی را که با داشتن یک رابطه عاطفی همراه است، می‌آموزد.