قسمت ۱۸ فصل ۱ سریال Dark Angel با نام I and I Am a Camera

مردی مشکوک از مکس عکس می‌گیرد. او مرد را تعقیب می‌کند و با تعجب متوجه می‌شود که به نظر می‌رسد او قدرتی ماوراءطبیعی دارد. پس از اینکه متوجه می‌شوند او در واقع آدم خوبی است، آن دو با لوگان متحد می‌شوند تا مرگ زندانیانی را که به‌تازگی آزاد شده‌اند، بررسی کنند. این موضوع به کشفیات تکان‌دهنده درباره تجارت خانوادگی لوگان ختم می‌شود. لوگان با یک دوراهی دشوار روبرو می‌شود؛ اگر آیز اونی این یافته‌ها را علنی کند، منبع درآمد خود را از دست خواهد داد.