قسمت ۷ فصل ۱ سریال Life on Mars با نام Episode 7

سام خواستار تحقیقی شفاف درباره مرگ بیلی کمبل، قاچاقچی کوچک مواد مخدر، در بازداشت است. او معتقد است اگر پلیس خود را کنترل نکند، مردم هرگز به آن‌ها اعتماد نخواهند کرد. وقتی شواهد تکان‌دهنده مربوط به آنچه برای بیلی اتفاق افتاده به دست سام می‌رسد، او با تصمیمی بزرگ روبرو می‌شود. این شواهد می‌تواند تیم را از هم بپاشد. این فرصتی است برای نابود کردن دنیای او و آدم‌های درون آن، اما شاید همچنین فرصتی برای بازگشت به خانه باشد.