قسمت ۶ فصل ۱ سریال Southland با نام Westside

لیدیا و شریکش، کارآگاه راسل کلارک، مجموعه‌ای از سرقت‌های جواهرات را در بل‌ایر بررسی می‌کنند و بن متوجه می‌شود یکی از قربانیان کسی است که او می‌شناسد. در ماجرایی دیگر، بن زمانی که گذشته‌اش بازمی‌گردد تا گریبان‌گیرش شود، باید با آن روبرو شود. در همین حال، جان رازی را که مدت‌هاست پنهان کرده فاش می‌کند، راسل در خانه دچار مشکلاتی می‌شود و سامی و نیت پس از تلاش دیگری برای کشتن شاهد عینی خود، جانیلا، اقدامات فوق‌العاده‌ای برای محافظت از او انجام می‌دهند.