قسمت ۴ فصل ۵ سریال Southland با نام Under the Big Top

لیدیا و روبن در تعقیب قاتل مردی هستند که جسدش به آرامی پخته شده تا به استخوان برسد. جان و لوثرو در روزی پر از تماس‌های عجیب، روابط دوستی جدید خود را تثبیت می‌کنند. بن و سامی به یک سرقت بانک دیوانه‌وار پاسخ می‌دهند که در آن مظنونان هنگام فرار با خودروی فراری، پول‌های نقد را به خیابان‌ها می‌ریزند.