قسمت ۹ فصل ۵ سریال Southland با نام Chaos

وقتی کوپر و لوثرو توسط دو مصرف‌کننده مواد مخدر ربوده و گروگان گرفته می‌شوند، شهر فرشتگان در هرج‌ومرج فرو می‌رود. تمام افسران پلیس ما به جست‌وجوی دیوانه‌وار برای یافتن هم‌رزم‌های خود می‌پیوندند تا پیش از آنکه خیلی دیر شود. سامی به دنبال استروک‌فیس می‌گردد. بن تلاش می‌کند تا سامی را از مسیر منحرف کند و هم‌زمان با بروک که رفتارهای غیرمنطقی‌اش رو به افزایش است، دست‌وپنجه نرم می‌کند.