قسمت ۳ فصل ۳ سریال Spin City با نام Gone with the Wind

مایک برای اولین بار آماده می‌شود تا با هایدی کلوم رابطه داشته باشد. پس از آن، هایدی از مایک می‌خواهد که رابطه‌شان را مخفی نگه دارند. جیمز خاکستر عمه ساراش را از طریق پست دریافت می‌کند؛ عمه سارا یک گاو بود. مایک هنگام ادای بیانیه به مطبوعات، در رویا فرو می‌رود و به‌طور تصادفی رابطه‌اش با هایدی را فاش می‌کند؛ که باعث می‌شود هایدی رابطه را پایان دهد. طرفدار جدید پل، برای عمه سارا مشکل‌ساز می‌شود (خودتان حدس بزنید).