قسمت ۱۱ فصل ۵ سریال Private Practice با نام The Standing Eight Count

پیت، وایولت، سام و ادیسون به روش‌های مختلف با زندگی مجردانه‌ی جدید خود سازگار می‌شوند. ادیسون درباره‌ی میزان تمایل خود برای بچه‌دار شدن تردید دارد و با جیک درددل می‌کند؛ وایولت پیشنهاد قرار گذاشتن با یک پارامدیک جوان و جذاب را بررسی می‌کند؛ و سام و پیت برای گذراندن شب مجردی به یک کافه محلی می‌روند. در همین حال، وقتی آملیا رازی را درباره‌ی اریکا، مادر میسون، فاش می‌کند، شارلوت با یک دوراهی اخلاقی شخصی روبه‌رو می‌شود و شلدون نیز در برابر فشار یکی از دوستان قدیمی‌اش در نیروی پلیس، که از او می‌خواهد تاییدیه رسمی برای یکی از همکاران مبتلا به اختلال استرس پس از سانحه (PTSD) را امضا کند، سر خم نمی‌کند.