قسمت ۱۷ فصل ۵ سریال Private Practice با نام The Letting Go

شلدون به سام هشدار می‌دهد که وقتی بر ترخیص کورین از بیمارستان و مراقبت از او در خانه اصرار می‌ورزد، ممکن است بیش از توانش اقدام کند؛ اسکاتِ به‌شدت کتک‌خورده به بخش اورژانس می‌رسد و تحت مراقبت پیت قرار می‌گیرد؛ آملیا تشویق می‌شود تا درباره فرزند در شکم خود تصمیم بگیرد؛ و وقتی جیک به ملاقات دخترش در دانشگاه می‌رود، دخترش او را درباره زندگی عاطفی‌اش بازخواست می‌کند. در همین حال، وضعیت سلامتی اریکا رو به وخامت می‌رود.