قسمت ۵ فصل ۵ سریال Switched at Birth با نام Occupy Truth

با بالا رفتن تنش‌ها به بالاترین حد خود، اتحادیه دانشجویان سیاه تا زمانی که خواسته‌هایشان شنیده شود، در برابر مدیریت دانشگاه ایستادگی می‌کند. این داستان در سه فصل و از دیدگاه‌های متفاوت شاری، آیریس و کریس روایت می‌شود که در آن دانشجویان با مشکلات خود به روش‌های مختلف مقابله می‌کنند. آیریس متعهد می‌شود که اعتصاب غذای خود را تا زمانی که دانشجویان مسئول نمایش نژادپرستانه در مقابل اتحادیه دانشجویان سیاه اخراج شوند، ادامه دهد، اما این تعهد پیامدهایی برای سلامتی او دارد. شاری در حالی که سعی می‌کند امضا جمع کند و دانشجویان بیشتری را برای مشارکت بسیج کند، با درد گذشته خود روبرو می‌شود. کریس میان تمایل به خیره‌کننده کردن چندین استعدادیاب بیسبال در یک بازی پیش‌رو و ایستادن در کنار هم‌کلاسی‌هایش برای نشان دادن همبستگی، مردد است.