قسمت ۱۶ فصل ۳ سریال The Office با نام Business School

روی به میز پم آمد تا به او بگوید چقدر برای دیدن نمایشگاه هنری‌اش هیجان‌زده است. پم به او یادآوری کرد که این فقط یک نمایشگاه کوچک است که کلاس هنری او ترتیب داده است. پم بعداً اعتراف کرد که از بازگشت به زندگی با روی بسیار خوشحال است چون نشان‌دهنده بلوغ اوست. جیم تظاهر به بی‌تفاوتی نسبت به این آشتی می‌کند.