قسمت ۱۳ فصل ۳ سریال Cardcaptor Sakura با نام Sakura and Tomoyo and the Ball Trap

با تبدیل هر کارت کلو به یک کارت ساکورا، قدرت و توانایی جادویی ساکورا افزایش می‌یابد، در حالی که انرژی یو رو به کاهش است. یو همچنین به این درک می‌رسد که اریول در واقع همان کلو رید است و در مقابل او تغییر شکل می‌دهد. با این حال، اریول باعث از حال رفتن یوکیتو می‌شود و حافظه او را درباره اینکه متوجه هویت واقعی اریول شده است پاک می‌کند؛ چرا که کلو رید هنوز آماده فاش کردن هویت خود نیست، و همچنین تغییر شکل یو به یوکیتو را معکوس می‌کند. در این میان، شیائوران کاملاً به احساسات عاشقانه عمیق خود نسبت به ساکورا پی می‌برد و با تومویو مشورت می‌کند؛ تومویو به او کمک می‌کند تا با حسادت خود نسبت به اریول کنار بیاید و به او اعتمادبه‌نفس می‌دهد (هرچند بسیار کم) تا حرف دلش را به ساکورای بی‌خبر بگوید. با این حال، پیش از آنکه او بتواند این کار را انجام دهد، هم او و هم ساکورا بار دیگر حضور کلو رید را حس می‌کنند، این بار در قالب یک توپ بسکتبال که آن‌ها را در دل شب در مدرسه هدایت می‌کند.