قسمت ۲۱ فصل ۳ سریال Cardcaptor Sakura با نام Sakura and Shaoran and the Tsukimine Shrine

ساکورا صبح زود راهی مدرسه می‌شود، اما یوکیتو را نمی‌بیند. او متوجه برگزاری یک جشنواره می‌شود و از شیائوران می‌پرسد که آیا دوست دارد به جشنواره در معبد تسوکیمینه برود یا خیر. شیائوران موافقت می‌کند و این باعث خوشحالی بسیار ساکورا می‌شود. در ادامه کلاس‌ها، ساکورا دوباره احساس خواب‌آلودگی می‌کند. شیائوران متوجه این موضوع شده و نگران می‌شود. وقتی تومویو و ساکورا به خانه برمی‌گردند، ساکورا اعتراف می‌کند که اکنون حالش بسیار بهتر است و از شیائوران و تومویو بابت کمک‌هایشان تشکر می‌کند. همان‌طور که شیائوران و ساکورا به سمت معبد می‌روند، ساکورا شال‌گردن دست‌ساز خود را به شیائوران می‌دهد و او نیز با خجالت آن را می‌پذیرد. تویا، یوکیتو (و اریول) از راه می‌رسند (ساکورا آن‌ها را دعوت کرده بود)؛ ساکورا با خوشحالی با یوکیتو همراه می‌شود. ساکورا و بقیه نزدیک دریاچه منتظر می‌مانند، در حالی که یوکیتو و تویا برای تهیه نوشیدنی رفته‌اند. وقتی ساکورا نزدیک دریاچه قدم می‌زند، حضور کلو را حس می‌کند و اریول اسبی با ظاهری عجیب احضار می‌کند. ساکورا برای از کار انداختن اسب، کارت چوب را تغییر شکل می‌دهد اما شکست می‌خورد. اسب خطوط برق را قطع می‌کند و شیائوران جریانی از صاعقه را می‌فرستد، اما میزان آسیب کافی نیست. سپس شیائوران جریانی از باد را برای پرتاب کردن اسب به داخل آب می‌فرستد. ساکورا کارت رعد را تغییر شکل می‌دهد تا به اسب شوک الکتریکی وارد کند و موفق می‌شود. با قطع شدن خطوط برق، نوری وجود ندارد. سپس ساکورا کارت درخشش را تغییر شکل می‌دهد تا معبد را روشن کند، در حالی که شیائوران با خود فکر می‌کند که آیا باید به ساکورا ابراز عشق کند یا خیر.