قسمت ۴ فصل ۳ سریال The Originals با نام A Walk on the Wild Side

الایجا برای آنکه بفهمد آشنای قدیمی‌اش تریستان واقعاً در نیواورلئان چه نقشه‌ای دارد، شرکت در جشن مجللی را که توسط گروه مرموزی از خون‌آشام‌های باستانی موسوم به استریکس برپا شده، بررسی می‌کند؛ در این میان، هایلی نیز بدون دعوت از او می‌خواهد که همراهش برود. در آنجا، پیشنهادی وسوسه‌انگیز از سوی زنی مرموز به نام آیا به مارسل ارائه می‌شود، اما او خیلی زود متوجه می‌شود که همه‌چیز آن‌گونه که به نظر می‌رسد نیست. در جای دیگر، وقتی یکی از اجزای حیاتی نقشه لوسین ناپدید می‌شود، او و کلاوس برای یافتن آن، ائتلافی موقت تشکیل می‌دهند.