قسمت ۸ فصل ۳ سریال The Originals با نام The Other Girl in New Orleans

کلاوس پس از اینکه متوجه می‌شود جان کامی در خطر است و احتمالاً اورورا مقصر ماجراست، مجبور می‌شود وارد یکی دیگر از بازی‌های فریبکارانه او شود و دنباله‌ای از سرنخ‌ها را که او برایش به جا گذاشته، دنبال کند. در همین حال، الایجا، فریایا و هایلی وقتی می‌فهمند تریستان اطلاعات ارزشمند مورد نیاز آن‌ها را در اختیار دارد، اقدامات مفرطی را علیه او انجام می‌دهند. در جای دیگر، آیا اولتیماتومی به مارسل می‌دهد که او را با تصمیمی دشوار روبرو می‌کند، در حالی که تنش‌ها میان هایلی و جکسون باعث می‌شود او در میزان درگیر شدنش در مسائل خانواده میکلسون تجدیدنظر کند.