قسمت ۱ فصل ۱ سریال American Dad! با نام Pilot

استن اسمیت از مهارت‌های سی‌آی‌اِی خود استفاده می‌کند تا به استیو، پسر ۱۳ ساله‌اش، کمک کند تا در انتخابات رئیس کلاس پیروز شود و دل محبوب‌ترین دختر کلاس، لیزا سیلور، را به دست آورد. اما وقتی ریاست کلاس باعث می‌شود استیو از قدرت دیوانه شود، استن باید برای نجات او وارد عمل شود. در همین حال، راجر، موجود فضایی‌ای که استن از منطقه ۵۱ نجاتش داده بود، به هیلی ۱۸ ساله در نوشتن مقاله مدرسه‌اش کمک می‌کند. در مقابل، هیلی برای کنترل ولع شیرینی‌جات او، حجم زیادی از خوراکی‌های ناسالم را برایش فراهم می‌کند. متأسفانه، تعدادی شوکودایل او را از خود بی‌خود می‌کنند و افت قند خون باعث می‌شود نتواند یکی از مقالات او را تمام کند، که این موضوع هیلی را مجبور می‌کند اوضاع را سروسامان دهد. و کلاوس، ماهی گلدایی که مغز یک مرد آلمانی را دارد، دلتنگ مادرش فرانسین است. اما بدبختی کلاوس اینجاست که نزدیک‌ترین زمانی که می‌تواند با او قرار بگذارد، همان چرخش در ماشین لباسشویی با سوتین ورزشی اوست.