قسمت ۱۳ فصل ۲ سریال The Unit با نام Sub Conscious

مأموریت این است که با کنترل یک زیردریایی کره جنوبی، به فرار یک دانشمند کره شمالی کمک شود. تیم با موانع متعددی روبرو می‌شود. در زیردریایی، کاپیتان کره جنوبی نمی‌خواهد از یوناس دستور بگیرد. در جبهه داخلی، کیم رؤیایی می‌بیند که شباهت‌های بسیاری به مأموریت فعلی دارد. رایان فکر می‌کند که باب درباره مأموریت به کیم گفته است و تهدید می‌کند که مأموریت را لغو کرده و می‌خواهد باب را اخراج کند.