قسمت ۱۹ فصل ۲ سریال The Unit با نام Outsiders

باب و هکتور برای بازپس‌گیری یک جعبه سیاه از هواپیمای ارتش که سرنگون شده است، راهی گینه نو می‌شوند. بقایای هواپیما در اراضی مقدس قرار دارد و آن‌ها برای بازیابی این شیء، به اجازه قبایل محلی نیاز دارند. هر دوی آن‌ها برای موفقیت در مأموریت، باید با چالش‌های درونی خود روبرو شوند تا مورد پذیرش قبیله قرار بگیرند. در جبهه داخلی، کریستال برای انتقام از مک به‌خاطر رد کردن خود، به خبرنگاری درباره او اطلاعات می‌دهد. این اقدام، کل تیم و همچنین امنیت ملی کشور را به خطر می‌اندازد. مک باید برای خنثی کردن این تهدید، از سایر اعضای واحد کمک بگیرد.