قسمت ۴ فصل ۳ سریال Transparent با نام Just the Facts

مورا با مراجعه به مطب یک جراح پلاستیک، نگاهی هیجان‌انگیز به آینده می‌اندازد، اما در یک شب‌نشینی تفریحی، نمی‌تواند همان میزان اشتیاق را در ویکی ببیند. جاش به دیدار ریتا می‌رود که به‌طور غیرمعمولی سرحال است، در حالی که علی و لزلی با چالش‌های صمیمیت دست‌وپنجه نرم می‌کنند. سارا با پیشگام شدن در رویکردی غیرمتعارف به یهودیت، سعی می‌کند حواس خود را از مشکلات شخصی‌اش پرت کند.