قسمت ۱ فصل ۵ سریال Bones با نام Harbingers in the Fountain

شش هفته از آخرین باری که بوت و برنان یکدیگر را دیده‌اند می‌گذرد. بوت در حال بهبودی از جراحی مغز بوده و برنان در یک حفاری در گواتمالا مشغول بوده است. آوالون هارمونیا، رمال آنجلا، هنگام خواندن کارت‌های تاروت آنجلا فاش می‌کند که چندین جسد زیر یک فواره در واشینگتن دی.سی دفن شده‌اند. آنجلا این اطلاعات را با برنان و بوت در میان می‌گذارد، اما هر دوی آن‌ها کمی تردید دارند. سرنخ به نتیجه می‌رسد و این دو نفر بقایای ۱۱ جسد را دقیقاً همان‌جایی که آن رمال گفته بود، پیدا می‌کنند. در همین حال، سوییتس پس از جراحی مغز، صلاحیت ذهنی بوت برای بازگشت به خدمت را تأیید کرده است، اما بوت همچنان برخی عوارض جانبی ناشی از کما را تجربه می‌کند.