قسمت ۲ فصل ۵ سریال Bones با نام The Bond in the Boot

از برنان و بوت درخواست می‌شود تا درباره مرگ مردی تحقیق کنند که به دلیل محتویات مخفی چمدانش به قتل رسیده است. آن‌ها مشکوک هستند که عوامل مخفی در میان باشند و زمانی که بقایای مایع‌شده‌ی یک مأمور سیا را در صندوق عقب یک خودرو پیدا می‌کنند، فرضیه‌شان درست از آب در می‌آید. در همین حال، کتاب جدید برنان که پرفروش شده، باعث ایجاد تنش میان او و بوت می‌شود و وندل نیز بورسیه‌ی خود را از دست می‌دهد.