قسمت ۱۷ فصل ۵ سریال Bones با نام The Death of the Queen Bee

آخرین پرونده تیم، برنان را به دانشگاه محل تحصیلش، دبیرستان برتونسویل بازمی‌گرداند؛ جایی که او و بوت درباره کشف یک جمجمه و بخش بالایی تنه یک جسد ناشناس تحقیق می‌کنند. آن‌ها با کمک آنجلا، قربانی را به عنوان یکی از همکلاسی‌های برنان شناسایی می‌کنند و متوجه ارتباط احتمالی آن با قتل دومی می شوند که ۱۵ سال پیش رخ داده است. برنان و بوت برای بازجویی از تعدادی مظنون، در گردهمایی همکلاسی‌های برنان، با هویت‌های جعلی به عنوان یک زوج متاهل حضور می‌یابند؛ جایی که حتی در بزرگسالی هم، برنان طبق انتظار مورد سوءتفاهم قرار می‌گیرد و تنها دوست او، مستخدمی عجیب، تاریک و غیرمتعارف است. در همین حال، هادگینز رازی از آزمایشگاه را فاش می‌کند.