قسمت ۱۶ فصل ۴ سریال Just Shoot Me! با نام The Pirate of Love

فینچ در حالی که در یکی از جلسات درمانی نینا برای مشکلات رفتاری حضور دارد، ناخودآگاه شنود می‌کند که آدرین، همسر سابق او، داستان یک فانتزی تکرار شونده را تعریف می‌کند: فینچ در لباس دزدان دریایی. او کمی بعد مخفیانه به آپارتمان آدرین می‌رود تا آن را امتحان کند، اما متوجه دوست‌پسر جدید او می‌شود که یک افسر پلیس است. در همین حال، الیوت و مایا برای خرید کوکی برای مدرسه خصوصی دختر جک، با زورگویی‌های جک دست‌وپنجه نرم می‌کنند.