قسمت ۹ فصل ۴ سریال Just Shoot Me! با نام Love is in the Air

جک و مایا در هواپیمایی به مقصد پاریس، با همسر سابق جک، روبرتا، برخورد می‌کنند. جک با ناامیدی سعی می‌کند او را متقاعد کند که با دوست‌پسرساز جدیدش ازدواج کند تا او بتواند پرداخت نفقه را متوقف کند. فینچ و الیوت نینا را متقاعد می‌کنند که جک همچنان در دفتر است، تا اینکه او متوجه شوخی آن‌ها می‌شود و از کوین، نامه‌رسان، کمک می‌گیرد تا انتقام آن‌ها را بگیرد.