قسمت ۵ فصل ۱ سریال All Creatures Great & Small با نام All's Fair

اجرای نمایش داروبای برپاست و جیمز از اینکه افتخار دامپزشکی کردن به او داده شده، بسیار خوشحال است. اما زیگفرید و تریستان می‌دانند که این شغل مانند یک جام مسموم است و فکر می‌کنند جیمز بدون اینکه تسلیم شود، حتی تا پایان روز هم دوام نخواهد آورد.