قسمت ۵ فصل ۷ سریال Family Ties با نام Heartstrings (1)

خانواده کیتون در پی حمله قلبی شدید استیون، در بحرانی مشترک متحد می‌شوند. در حالی که الکس و اندی درباره رقابت‌های ریاست‌جمهوریِ پیش رو بحث می‌کنند، مالوری و جنیفر خود را برای یک گشت‌زنی خریدِ افسانه‌ایِ دیگر آماده می‌کنند. لحظاتی بعد، الیس پس از دویدن بازمی‌گردد، اما استیون با تأخیر می‌رسد و توضیح می‌دهد که درد سوزاننده‌ای در پهلویش، سرعت دویدنش را کم کرده است. استیون درد را نادیده می‌گیرد و تصور می‌کند به دلیل چیزی است که خورده، در حالی که الکس به شوخی به او می‌گوید این درد ناشی از عذاب وجدانِ دموکرات بودن اوست.