قسمت ۱۶ فصل ۳۸ سریال Scene of the Crime با نام A Family Affair

آیزنر در راه کار، ناگهان با یک عملیات پلیس روبرو می‌شود؛ یک خودکشی دو نفره رخ داده است. برای بازرس وایلر، همکارِ کمی بی‌تفاوت که در صحنه جرم در حال تحقیق است، این موضوع چیز غیرعادی‌ای نیست. ظاهراً مردی به همسرش شلیک کرده و سپس خودش را کشته است. پرونده‌ای روشن و بی‌دردسر؛ اما نه برای موریتس آیزنر. او ردپاهای مشکوکی را مشاهده می‌کند که نشان می‌دهد شخص ثالثی باید در آپارتمان حضور داشته باشد.