قسمت ۲۴ فصل ۴۵ سریال Scene of the Crime با نام The Desert Son

ناصر الیاصف، پنجمین پسر امیر کومار، زندگی پرزرق‌وبرقی را در مونیخ سپری می‌کند. این مرد جوان که با وضعیت دیپلماتیک خود محافظت می‌شود، از هر ابزاری برای لذت‌جویی استفاده می‌کند: خودروهای سریع، مهمانی‌های تجملاتی و مواد مخدر. در حالی که پلیس تماشاچی است و کاری انجام نمی‌دهد. وقتی خودروی اسپرت گران‌قیمت ناصر بار دیگر در مونیخ با بی‌توجهی به تمامی چراغ‌های قرمز و تنها با توقف در برابر بلوک‌های پلیس با سرعت می‌راند، جسد دوست او، کریم، در صندلی مسافر پیدا می‌شود. وظیفه حل قتل کریم به باتیک و لایت‌مایر محول می‌شود، اما آن‌ها در انجام تحقیقات خود با محدودیت‌هایی روبه‌رو هستند. باتیک خشمگین است و لایت‌مایر بر انجام اقدامات «دیپلماتیک» اصرار می‌ورزد. اما در کمال تعجب، پسر امیر با آن‌ها همکاری می‌کند.