قسمت ۱ فصل ۱ سریال Rivals با نام Episode 1

تونی بدمینگ برای تضمین موفقیت شرکت تلویزیونی خود، کورینیوم، دیکلن اوهارا، مصاحبه‌گر بااستعداد، و کمرون کوک، تهیه‌کننده جاه‌طلب آمریکایی را استخدام می‌کند. با انتقال خانواده اوهارا به حومه شهر، دیکلن در اولین روز کاری خود با واقعیت تلخی روبرو می‌شود، در حالی که تگی، دختر دیکلن، و مود، همسر او، باید خود را با زندگی و همسایگان جدیدشان وفق دهند. در حالی که خانواده اوهارا خود را در میان درگیری میان رقبای خود، یعنی تونی و روپرت کمبل-بلک، می‌بینند، آیا دیکلن از تصمیم جدیدش برای تغییر شغل پشیمان خواهد شد؟